Tuesday, November 26, 2019
Sunday, November 24, 2019
تعارف شاکر شجاع آبادی
شاکر شجاعبادی نے اپنے کلام کو مقامی دربار سے سنانا شروع کیا۔ 90 کی دہائی کے اوائل تک انہوں نے سرائیکی ثقافت میں نمایاں مقام حاصل کرلیا تھا۔ ان کا پہلا مناسب مشاعرہ 1986 میں ہوا تھا۔ انہوں نے 1991 میں آل پاکستان مشاعرہ کی سربراہی کی۔ ان کے بچپن کی حالت خراب ہونے سے قبل آخری مشاعرہ 1994 میں ہوا تھا ، لیکن پھر بھی انھوں نے تلاوت کی۔
ان کی شاعری پر خوبصورت نثر پیش کیا گیا ہے ، جو دنیا اور معاشرے سے متعلق چھلکیاں پیش کرتا ہے۔ وہ اس خطے سے متعلق دیانتداری ، غربت ، عدم مساوات اور پسماندگی کے موضوعات پر گفتگو کرتا ہے۔ وہ غیر سرائیکی بولنے والوں سے اپیل کرنے کے لئے لسانی رکاوٹوں کو دور کرنے کے قابل ہے۔
ان کے مشہور کلام میں "آپ مہنات کار ، طی مہنات دا سیلا جان خدا جان" (صرف اس محنت کے لئے سخت محنت اور بدلہ لینا ، خدا ہی جانتا ہے کہ آپ کو کیا ملے گا) اور "آپ دیو بال رک رک شاکر ، ہوا جان خدا جان "(چراغ جلائیں ، اور ہواؤں کو فیصلہ کریں یا قسمت کا فیصلہ کریں)۔ شاعری ترجمہ مرکز نے ان کے کچھ کام کا انگریزی میں ترجمہ کیا ہے۔
Saturday, November 23, 2019
Subscribe to:
Posts (Atom)